卷末偶题三首
唐 · 郑谷 · 七言绝句
原文
七岁侍行湖外去,岳阳楼上敢题诗。
如今寒晚无功业,何以胜任国士知。
译文 / 白话释义
七岁的时候陪着长辈到湖外去,在岳阳楼上竟然敢题诗。如今到了暮年却没有什么功业,凭什么能承受国士这样的知遇之恩呢。
注释
陪伴尊长出行。;岁暮,这里指暮年。;功勋事业。;国中才能出众的人,这里指知遇自己的人。;知遇,赏识。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将年少时的意气风发,敢在岳阳楼上题诗的大胆之举,与如今暮年却无功业的状况相对比,形成鲜明的反差,强化了诗人内心的失落感。在情感表达方面,充满了对时光流逝、功业未就的惆怅之情。年少时的无畏与暮年的无奈形成情感上的巨大落差,这种情感的转折,使读者能深切感受到诗人内心的焦虑。在意境上,通过提及岳阳楼这一富有文化底蕴的地点,营造出一种沧桑、寂寥的氛围。主题思想围绕着对人生的回顾与反思,感慨岁月匆匆,自己未能达成期望中的功业,有愧于曾经得到的知遇之恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。