绝唱轩
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
问谁投笔早来过,春日华阳春睡多。
怀里锦空鲸已卷,松根苓长叶成窝。
诗无獭髓痕犹在,梦有鸾胶断若何。
洛下书生无苦思,我今饵药卧山阿。
译文 / 白话释义
询问谁早早地放下笔来到这里,春天的阳光照耀下春日如同沉睡般。怀抱中的锦绣空无,鲸鱼已被卷起,松根下的茯苓生长成窝。诗中没有獭髓的痕迹却仍在,梦中有鸾胶断裂该怎么办。洛阳的书生没有苦苦思索,我如今服食丹药卧在山的角落。
注释
扔掉笔,指弃文从武。出自《后汉书·班超传》,班超早年曾投笔从戎,这里借指放下笔墨之事。;像春天的阳光一样使人昏昏欲睡,描绘春日的慵懒氛围。;怀里的锦绣空无,可能表示心中的理想或抱负未实现。;将怀里的锦绣比作被卷起的鲸鱼,形象地表达了某种失落或改变。;松根下的茯苓生长成窝,描绘了山间的自然景象,暗示了诗人所处的环境。;传说中的一种兽名,其髓能治创伤,这里借指诗中的痕迹或记忆。;传说中凤凰的唾液,能把断弦粘合起来,这里象征着梦境中的断裂与难以修复。
赏析
此诗意境清幽,描绘了春日的宁静与诗人的闲适。写作手法上,运用了比喻的手法,如‘怀里锦空鲸已卷’,将怀中的锦绣比作被卷起的鲸鱼,形象生动。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘春日华阳春睡多’,又有对自身境遇的淡然,如‘洛下书生无苦思’。意境营造上,通过对春日景象、松根茯苓等的描写,营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想上,可能是诗人在春日的感悟,以及对自身生活状态的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。