绝句
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
高岩有鸟不知名,款语春风入户庭
百舌黄鹂方用事,汝音虽好复谁听
译文 / 白话释义
高高的山岩上有只鸟儿不知名,它和悦地啼叫着春风吹入了户庭。众多的舌鸟和黄鹂鸟正得势,你的声音虽然好听又有谁来听。
注释
亲切交谈,这里指鸟儿轻柔啼叫。;当权、执政,这里指百舌和黄鹂得势。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出不知名小鸟在高岩上款语春风,给人一种宁静、和谐的感觉。而后两句则将百舌黄鹂的‘用事’与不知名小鸟的无人倾听相对比。在情感表达方面,诗人借不知名小鸟的遭遇,抒发了一种怀才不遇、不被赏识的愤懑之情。在意境营造上,前两句营造出一种清新、自然、静谧的意境,春风入户庭,鸟儿款语,画面感很强。主题思想上,诗人以鸟喻人,暗示社会上存在着权势当道,真正有才华的人却被埋没的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。