绝句

清 · 苏镜潭 · 五言绝句

原文
我有玉昆仑,悲歌奋击碎。
无人借酒杯,满胸填垒块。
译文 / 白话释义

我拥有美玉般的昆仑,慷慨悲歌奋力击碎它。却没有人借给我酒杯,满心都是愤懑之情。

注释

昆仑山被视为美玉产地,这里以玉昆仑比喻美好的事物或心中的理想之物。;lěi kuài,指心中郁积的不平之气,出自《世说新语·任诞》‘阮籍胸中垒块,故须酒浇之。’

赏析

从文学手法上看,首句‘我有玉昆仑’运用了比喻的手法,将自己内心的某种情感或者理想境界比作玉昆仑,形象而又富有奇幻色彩。‘悲歌奋击碎’则充满了一种悲壮、豪迈的气概,通过动作描写,把内心的情绪以一种极具冲击力的方式表现出来。情感表达上,诗人有着强烈的愤懑之情,这种愤懑在‘无人借酒杯’一句中体现得淋漓尽致,借不到酒杯来抒发内心的块垒,暗示了诗人在现实中不被理解、无人倾诉的孤独和无奈。在意境营造方面,整体营造出一种孤独、悲愤又带有一丝壮烈的意境。主题思想围绕着诗人内心的愤懑情绪展开,反映出诗人对自身境遇的不满和对现实的一种无声的抗争。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。