绝句

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
伏暑新除风露清,五更山舍一鸡鸣。
幽人枕上朦胧睡,卧看东冈次第明。
译文 / 白话释义

盛夏暑气刚刚退去,风清露爽,五更时分山间房舍传来一声鸡鸣。隐士在枕上迷迷糊糊地睡着,卧着看东边山冈渐渐明亮起来。

注释

盛夏湿热的气候。;幽隐之人、隐士。;依次,一个接一个地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。首句‘伏暑新除风露清’点明时间是伏暑刚过之时,风露清爽,给全诗奠定了一个清新的基调。写作手法上,通过描写自然景象来引出人物的活动,如‘五更山舍一鸡鸣’,以鸡鸣之声打破寂静,动静结合,使画面更生动。从情感表达来看,‘幽人枕上朦胧睡,卧看东冈次第明’描绘出幽人闲适惬意的生活状态,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的向往之情。主题思想上反映了对清幽自然生活的喜爱与追求。诗中没有华丽的辞藻,用简洁的语言勾勒出一幅山间清晨的画面,给人以清新淡雅之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。