绝句二首
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
门前山树插云青,雨足山前稻水平。
桑柘半空蚕事了,绿阴深处啭残莺。
译文 / 白话释义
门前山上的树木高耸入云,一片青翠,雨下得很充足,山前的稻田里积满了水。桑树和柘树的枝叶大半都空了,养蚕的事情已经结束,在绿树浓荫的深处,只剩下几只残莺在婉转啼鸣。
注释
高耸入云,呈现出青绿色。‘插云’形容山树之高,仿佛插入云霄。‘青’即青色。;雨量充足。;桑树和柘树,两种常见的树木,常被用于养蚕。‘桑’,sāng;‘柘’,zhè。;养蚕之事。;鸟婉转地叫。zhuàn。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出一幅乡村雨后的景象。如‘门前山树插云青,雨足山前稻水平’,直接描写门前的山树和稻田,不事雕琢,简洁明快。在情感表达方面,诗人流露出一种闲适恬淡之情,通过描绘乡村常见的景物和农事活动的结束,展现出一种平静祥和的氛围。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生机又不失宁静的乡村画卷,山树青葱、稻田水平、桑柘半空、残莺啭鸣,这些景象组合在一起,构建出一种清幽、宁谧的意境。主题思想上,主要表现了乡村生活的日常状态以及对这种宁静生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。