绝句二首 其二
宋 · 吕希哲 · 七言绝句
原文
强记师承道古先,无穷新意出陈编
一言有补天颜动,全胜三军贺凯还
译文 / 白话释义
努力地牢记着从古代先贤那里传承而来的学说道义,从旧有的典籍之中能翻涌出无尽的新意。一句话若是能够有补益于天子(使其龙颜为之动容),那可是完全胜过军队得胜归来时的庆贺。
注释
努力记住,尽力记住。;继承,承继师法。;指古籍、古书。;这里指补益天子(朝廷)。;胜利归来。凯,胜利的乐歌。还,回来。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将文人凭借一言而获得天子的重视与军队得胜归来的荣耀进行对比,突出了言论的力量。在情感表达方面,诗人对能从古人学说中创新意有着自豪之感,同时也表达出对以学识智慧打动天子的向往。在意境营造上,前两句描绘了一种在古学中钻研创新的画面,有一种沉静深邃的氛围;后两句则突然转到朝堂之上天子动容的宏大场景,形成强烈的反差。主题思想上,体现了对学识价值的高度肯定,也反映出当时社会中文人渴望以学识见用的心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。