绝句二首 其二 赠娟阳

现代 · 张海鸥 · 七言绝句

原文
康园一别芳华远,共续弦歌各一乡
记得长沙黉舍古,书香树影伴娟阳
译文 / 白话释义

在康园分别后,美好的年华已远去,各自继续弹奏弦歌,身处不同的故乡。还记得长沙那古老的黉舍,书香和树影陪伴着娟阳。

注释

可能是一个特定的地方名称,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;古代的学校,是培养人才的地方。在古代,黉舍是文化传承的重要场所,常与书香相伴。;可能是一个人名,也可能是一个特定的地方名称,从诗中来看,她与诗人有着深厚的情谊。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和回忆的手法,将康园分别的情景与长沙黉舍的回忆相对比,突出了离别的惆怅和对过去的怀念。情感表达方面,诗人通过‘芳华远’‘各一乡’等词句,流露出深深的离别之情和对往昔的眷恋。意境营造上,‘长沙黉舍古’‘书香树影’描绘出了一幅宁静、古朴的画面,给人以悠远的感觉。主题思想上,主要表达了对过去同窗情谊的怀念以及对分别后各自生活的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。