绝句六首 其二

元 · 郭翼 · 七言绝句

原文
杨柳盖江花盖屋,就中二月觉春多
一双白鹄浮新舫,窣迹红云踏艳歌
译文 / 白话释义

杨柳覆盖着江水,花朵覆盖着房屋,在这其中的二月,让人觉得春天特别多。一双白色的鹄鸟在新的船舫上漂浮,它们的足迹踩在红色的云朵上,仿佛在踏着艳丽的歌声。

注释

覆盖、遮盖,在这里形象地描绘出杨柳和花朵密集地覆盖着江水和房屋的景象。;指足迹,这里形容白鹄的足迹,增添了画面的动态感。;船,多指小船,在这里指新的船舫,是诗歌中描绘的景物之一。;一种大型水鸟,通常象征着纯洁和高雅,在诗中增添了诗意和美感。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了生动的描写,如‘杨柳盖江花盖屋’,通过对杨柳和花朵的描绘,营造出了一种繁花似锦、春意盎然的意境。‘一双白鹄浮新舫,窣迹红云踏艳歌’,将白鹄的漂浮与红云的踏歌相映衬,使画面更加鲜活。情感表达上,充分展现了诗人对春天美景的喜爱和赞美之情,让人感受到春天的生机与活力。从意境营造来看,整个画面充满了浪漫和诗意,仿佛一幅绚丽的春景图展现在眼前。主题上,以春天的景象为主题,表达了对大自然的赞美和对生命的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。