绝句六首 其一

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
牛溲马勃随人弃,狗苟蝇营谢不能
天载吾名坡岭上,诏吾溪石住今生
译文 / 白话释义

牛溲(niú sōu)和马勃这样的草药被人随意丢弃,我不屑于像狗苟蝇营那样去迎合他人。我的声名承载在坡岭之上,上天诏令我在溪石间度过今生。

注释

车前草的别名,多年生草本植物,全株有酸味,可入药。;一种菌类植物,可供药用。;像狗那样苟且求活,像苍蝇那样营营往来,比喻为了名利不择手段。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将牛溲马勃被弃与自身的不屑形成鲜明对比,突出了诗人的高洁品格。情感表达上,体现了诗人的自信与孤傲,对世俗的不屑一顾。意境营造上,坡岭与溪石展现出一种广阔而宁静的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想方面,表达了诗人对自身价值的坚定信念和对世俗的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。