绝句七首 其四

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
扶桑巨木昔枯槁,一叶离枝堕海东
自不归来仍不去,四围鲨鳖齿先红
译文 / 白话释义

过去那巨大的扶桑木已经枯萎,一片叶子从枝头掉落向东海。它自己不回来却仍然不离去,四周的鲨鱼和鳖的牙齿先被染红了。

注释

神话中的树木,据说太阳从这里升起。在古代文献中常被提及,如《山海经·海外东经》中记载‘汤谷上有扶桑,十日所浴,在黑齿北。居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。’;巨大的树木,形容树木的高大粗壮。常用于文学作品中,以突出物体的庞大或重要性。;干枯,枯萎。常用来形容植物因缺水、缺养分或遭受其他灾害而失去生机的状态。;鲨鱼和鳖,都是海洋中的生物。鲨鱼是凶猛的肉食性鱼类,鳖是爬行动物,这里描绘了四周充满危险的海洋生物。

赏析

在写作手法上,诗人运用了拟人的手法,赋予扶桑木以人的情感和行为,如‘自不归来仍不去’,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达方面,通过描写扶桑木的状态,传达出一种深沉而略带哀怨的情感,仿佛在诉说着一段被遗忘的故事。意境营造上,‘四围鲨鳖齿先红’描绘出了一幅血腥而诡异的画面,营造出一种紧张、恐怖的氛围。主题上,可能是在借扶桑木的遭遇表达对时光流逝、世事变迁的感慨,或者是对某种不可抗拒的命运的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。