绝句三首 其三

元 · 倪瓒 · 七言绝句

原文
白鸥飞处夕阳明,山色隔江眉黛横
试看三高祠下水,悠悠中有别离情
译文 / 白话释义

白色的海鸥在飞翔,夕阳格外明亮。隔着江水,山色宛如美人的眉黛横陈。试着看看三高祠下的江水,在悠悠流淌之中蕴含着离别的情韵。

注释

古代女子用黛画眉,因称眉为眉黛。这里形容隔江的山色如美人的眉黛横陈,形象地写出了山色的柔美。;指春秋时期越国的范蠡、西晋时期的张翰和东晋时期的贺循。他们都曾在吴地有过重要的事迹,后人为他们建祠纪念。;指祠堂,是供奉祖先、鬼神或先贤的处所。这里的三高祠是为纪念三高而建的祠庙。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了借景抒情的手法,通过描绘白鸥、夕阳、山色等自然景物,将离别的情感含蓄地表达出来。意境营造方面,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,夕阳的明亮与山色的宁静相互映衬,江水的悠悠流淌更增添了离别的愁绪。从情感表达来看,诗人以细腻的笔触,将内心的离别之情融入到对自然景物的描绘中,让读者感受到那份深深的眷恋与不舍。主题思想上,以三高祠下的江水为背景,表达了对离别的感慨和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。