绝句三章 其二
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
轮囷世界至何期,草木痴????那得知
色驳或呈无限意,生涯美岂在终时
译文 / 白话释义
这纷繁复杂的世界要到何时才会结束呢,草木愚昧无知又怎么能知晓呢。色彩斑驳或许能呈现出无尽的意趣,人生的美好难道只在生命的终结之时吗?
注释
盘曲貌;曲折貌。形容世界的纷繁复杂,形态多样。;愚笨痴呆。用以形容草木的无知状态,与下文的‘那得知’相呼应,突出草木无法理解世界的复杂。;色彩斑驳。描绘出世间万物色彩的丰富多样,暗示世界的多彩和变化。
赏析
从文学手法来看,诗人运用了拟人的手法,赋予草木以‘痴騃’的特质,生动形象地写出了草木的无知。同时通过‘色驳’等描写,展现出一种对世界和人生的细腻观察与感悟。在情感表达上,诗人流露出对世界和人生的深深思索与感慨,既有对世界纷繁复杂的无奈,又有对人生美好不局限于终点的思考。意境营造上,营造出一种深邃、悠远的氛围,让读者仿佛置身于一个充满未知和思索的世界之中。主题思想上,探讨了世界的无限性、人生的意义以及对时间和生命的感悟等深刻主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。