绝句三章 其三
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
艳妻煽处岂无期,剑气常随牛斗移
狼纛当时回铁甲,祗因遍地是男儿
译文 / 白话释义
娇艳的妻子在那煽风点火的行为难道没有期限吗?剑气常常随着牛斗的星象而移动。那狼纛在当时让铁甲都为之回转,只是因为遍地都是英勇的男儿。
注释
娇艳的妻子,这里可能指的是在某种情境下行为不当的妻子。;煽风点火的行为,指挑拨、煽动等不良举动。;星宿名,牛宿和斗宿,常被用来象征某种神秘的力量或天象。;狼头大旗,是古代军队的一种标识,这里可能象征着军事力量或某种威严。;铁制的铠甲,指代军队的装备和战斗力。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘艳妻煽处’与‘遍地是男儿’的对比,突出了男儿的英勇与妻子的不良行为。情感表达上,既有对不良行为的批判,又有对男儿英勇的赞美之情。意境营造上,通过‘剑气常随牛斗移’等语句,营造出一种雄浑壮阔的氛围。主题思想方面,表达了对国家和民族的担忧,以及对男儿的期望和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。