绝句十首

明 · 王渐逵 · 七言绝句

原文
多时种树已成丛,屋角墙头地不空。
拂瓦轧墙犹不忍,留遮炎日待凉风。
译文 / 白话释义

经过很长时间,种下的树木已经长成了丛林,屋角和墙头这些地方都没有空闲之处。(这些树木)拂动屋瓦、挤压墙壁却仍然不忍心(砍伐),留着它们遮蔽炎热的太阳以等待凉爽的清风。

注释

聚集,这里指树木众多聚集在一起。;轻轻擦过,这里形容树木的枝叶轻触屋瓦。音fú。;这里是挤压的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出种树成林后的景象,如‘多时种树已成丛,屋角墙头地不空’,简单几笔就勾勒出树木繁茂、无处不在的画面。在情感表达方面,诗人对树木有着深厚的怜惜之情,不忍因为树木的生长对屋瓦和墙壁造成影响就砍伐它们,体现出一种对自然生命的珍视。在意境营造上,诗中描绘出一幅绿树成荫的画面,屋角、墙头满是树木,在炎热的天气里,树木遮挡烈日,给人一种清凉、惬意之感,营造出一种清幽宁静的意境。主题思想上,表达了人与自然和谐共生的理念,人对自然生命的包容与尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。