句 二
唐 · 贾岛 · 五言
原文
祭闲收朔雪,吊后折寒花
译文 / 白话释义
祭祀之后收起北方的雪,凭吊之后折下寒冷中的花。
注释
北方。读音:shuò;对死者表示追悼、敬意的仪式。;这里可理解为祭祀之事完毕后的一种状态。;凭吊,对逝者的悼念。;寒冷天气中的花,多为菊花等秋冬季节的花卉,常被用来表达哀伤等情感。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘祭闲’对‘吊后’,‘收朔雪’对‘折寒花’,体现了诗歌的韵律美和结构美。在意境营造方面,描绘出一种清冷、肃穆的氛围,‘朔雪’和‘寒花’都是寒冷且带有孤寂感的意象,暗示出一种萧索的情境。情感表达上,可能蕴含着诗人对逝者或者往昔之事的追思与缅怀,在祭祀与吊唁之后的举动,流露出淡淡的哀伤。主题思想上围绕着祭祀与吊唁展开,通过对收雪、折花的描写,反映出一种对生死之事的感慨与敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。