绝世
清 · 孙原湘 · 七言律诗
原文
闲房左右寂无人,偷啮樱桃一点春。
事后思量犹错过,忙中惊颤已逡巡。
防闲暗许鞋尖觉,偎傍遥贪袖角亲。
十五年前常意态,消魂此日胜尝新。
译文 / 白话释义
幽静的房间左右寂静无人,偷偷地轻咬樱桃似的一点红唇。事情过后思量起来还是错过(未尽情享受),慌乱中惊颤已经是有所迟疑退缩。暗中防备却暗自允许鞋尖有觉察,依偎亲近还远远贪恋袖角的亲近。十五年前常见的意态,今日回想起来令人销魂更胜初次体验。
注释
咬的意思,这里生动地描绘出一种轻咬的动作,形象地表现出亲昵之感。;因为有所顾虑而徘徊不前或退却,在这里形容当时慌乱中的迟疑状态。;紧紧靠在一起,描绘出两人亲密的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如“偷啮樱桃一点春”通过描写女子轻咬樱桃般的红唇这一细节,生动地刻画出人物的娇羞与亲昵之感。在情感表达方面,诗中充满了一种对往昔情感经历的回味与眷恋,既有回忆中的甜蜜又夹杂着一丝未能尽兴的遗憾。在意境营造上,“闲房左右寂无人”构建出一个静谧无人的空间,为后面的私密情感与亲密行为做了很好的铺垫,使得整个场景充满了暧昧与私密的氛围。主题思想上,主要是对过去情感意态的回忆与重温,通过对过去细节的回味,表达出对那段情感的珍视以及难以忘怀。整首诗含蓄而富有韵味,用细腻的笔触描绘出微妙的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。