鞠歌行

明 · 邝露 · 五言

原文
龙升天兮先为鱼,二气应兮风云俱。辟如关津兮拥节????,又如圣作开图书。
我之怀兮岁聿除,郑声乱雅紫夺朱。尹训殷,皋谟虞。
丁弼赉,文师渔。蒯雄剑,曳长裾,永言知已感良图。
译文 / 白话释义

龙升腾上天之前先化作鱼,阴阳二气感应时风云一同兴起。就像在关津之处拥着符节和丝带,又如同圣人创作开启了图书。我的心怀随着岁月流逝而有所感触,郑国的音乐扰乱了雅乐,紫色夺去了红色的光彩。伊尹辅佐殷商,皋陶谋划虞朝。丁公得到赏赐,文王任用渔夫。蒯通有雄剑,拖着长长的衣襟,永远铭记知己之恩,感慨美好的谋划。

注释

龙在升腾上天之前先会变成鱼,这是一种比喻,暗示事物在发展过程中会有不同的形态和阶段。;就像在关津之处拥着符节和丝带,这里描绘了一种庄重、严肃的场景,借指某种重要的仪式或情境。;郑国的音乐扰乱了雅乐,紫色夺去了红色的光彩,指当时不良的音乐和风尚取代了正统的雅乐和道德规范,表达了作者对这种现象的不满。;伊尹辅佐殷商,伊尹是商朝的开国功臣,曾辅佐商汤灭夏,这里提及是为了怀念古代贤人的功绩。;皋陶谋划虞朝,皋陶是虞舜时期的大臣,以善于谋略著称,这里也是对古代贤人的怀念。;丁公得到赏赐,具体所指可能因时代背景而有所不同,但体现了一种赏赐和任用的情境。;文王任用渔夫,文王是周朝的开国君主,他善于用人,这里用渔夫来比喻被任用的贤才,强调人才的重要性。;蒯通有雄剑,拖着长长的衣襟,描绘了人物的形象和风采,蒯通是西汉的谋士,这里通过他的形象来表达一种豪迈的情感。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,以龙先为鱼来比喻事物的发展变化,形象生动。从情感表达上,作者感慨时光流逝,对当时郑国音乐乱雅、紫夺朱的现象表示不满,同时怀念古代贤人的功绩,如伊尹、皋陶等,情感深沉而复杂。意境上,通过对各种事物的描绘,营造出一种古朴、深沉的氛围。主题思想方面,主要表达了对历史和贤人的追思,以及对现实的感慨和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。