菊花天风

元 · 王哲 · 五言

原文
此药神功别有华。专医遍体顽麻。下事是三家。不拘漫酒,选甚盐茶。
服了便令筋骨换,亦教结就丹砂。顿觉神清气爽。
最嘉最嘉。步步云霞。
译文 / 白话释义

这种药物有着神奇的功效且别有一番风华。专门医治全身的顽麻之症。下面所涉及的是三家的方法。无论是随便用酒送服,还是选择用盐茶送服都可以。服用之后就能让筋骨焕然一新,也能促使结成丹砂。顿时让人感觉神清气爽。最为美好最为美好。仿佛走在云霞之上。

注释

全身,整个身体。表示范围广泛,涵盖了身体的各个部位。;这里指的可能是三种不同的方法或流派,具体所指需根据相关医学背景或文化习俗来确定。可能是古代医学中的不同学派或治疗方式。;不受限制,不局限。表示在服用药物时可以随意选择用酒或盐茶送服,没有严格的规定。;一种矿物,常被用于炼丹等。在诗中可能象征着服用药物后身体能达到一种纯净、美好的状态,如同炼成丹砂一般。

赏析

从文学手法来看,整首词语言简洁明了,直抒胸臆,通过对菊花天风这种药物功效的描述,展现出其神奇之处。情感表达上,充满了对这种药物疗效的赞美和肯定,让读者能强烈感受到其带来的神清气爽之感。意境营造上,‘步步云霞’一句营造出一种缥缈、虚幻的意境,仿佛让人置身于仙境之中。主题思想主要围绕菊花天风的神奇药效展开,强调其能给人带来身体和精神上的双重改变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。