聚景园追凉

宋 · 曾由基 · 七言绝句

原文
五云缥缈护檐牙,不是寻常富贵家。
树树风蝉凉意足,衣巾时复堕槐花。
译文 / 白话释义

五彩祥云缥缈地环绕着屋檐,这里可不是一般的富贵人家。每棵树上的蝉在风中鸣叫,凉意十分充足,衣服和头巾上不时有槐花掉落。

注释

屋檐翘出如牙的部分,簷(yán)。;形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句‘五云缥缈护簷牙,不是寻常富贵家。’运用了烘托的手法,以五云缥缈这样带有神秘色彩的景象烘托出聚景园的不同寻常,为后文奠定了一种超脱平凡富贵的基调。情感表达上,从‘树树风蝉凉意足’可以感受到诗人的惬意与闲适之情,诗人沉浸在这满是蝉鸣、凉意满满的环境之中。在意境营造方面,通过描写五云、簷牙、风蝉、槐花等意象,构建出一个既富贵又充满自然意趣的园林景象,有一种清幽雅致之感。主题思想上,展示了聚景园独特的园林风貌和诗人在此处追凉时的悠然心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。