飓母
明 · 王佐 · 七言律诗
原文
断虹饮海日光微,西北崇朝气惨凄。
飓母呼风千里至,土皇伤木万山悲。
掀天坐看乾坤变,剥地浑惊海岳移。
最是桐乡心独苦,三间茅屋可能支。
译文 / 白话释义
断裂的彩虹垂入海中,日光微弱,西北方向涌起的云气凄惨阴沉。飓风之神呼风千里来袭,土地之神感伤树木,万山都陷入悲哀之中。仿佛要掀翻天空,坐看天地变化,剥开大地,惊觉海岳都被移走。最是桐乡之地的人们心中愁苦,三间茅屋怎么可能支撑得住呢。
注释
古代传说中主飓风发生的神。;终朝。从天亮到早饭时。有时喻时间短暂,这里形容云气涌起迅速。;道教神名,这里可理解为土地之神。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘断虹饮海’‘日光微’‘崇朝气惨凄’等景象,运用了环境描写的手法,渲染出一种压抑、阴沉的氛围,为后文飓风的到来做铺垫。颔联‘飓母呼风’‘土皇伤木’运用了拟人的手法,赋予自然现象以人的行为和情感,使画面更具生动性。在情感表达方面,诗中充满了对飓风来袭的恐惧与担忧之情,如‘千里至’‘万山悲’‘乾坤变’‘海岳移’等描述,展现出飓风的强大破坏力,从侧面反映出人们面对这种自然灾害的无力感。在意境营造上,诗人构建出一幅天地变色、山海动荡的宏大而又恐怖的画面。主题思想围绕飓风这一自然灾害展开,表现出其巨大的破坏力以及给人们带来的苦难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。