君明兄网传忆故人洞箫一曲感赋

现代 · 张力夫 · 七言绝句

原文
画卦台高夜月深,鸾声袅袅出山林
京畿夏至凉风起,领有无尘境在心
译文 / 白话释义

画卦台高高耸立,夜晚的月色格外深沉,那婉转悠扬的鸾声从山林间袅袅传出。京城的夏至时节,凉风悄然兴起,心中却拥有着那无尘的境界。

注释

相传为伏羲画八卦的地方,在古代文化中具有重要意义。;鸾鸟的鸣声,常被用来比喻美妙的声音,在古代文学中常与仙乐、雅乐等相联系。;国都及其附近的地区,这里指京城及其周边范围。;二十四节气之一,夏季的第四个节气,表示炎热的夏天已经到来。;没有尘世污染的境界,指心灵纯净、不受世俗纷扰的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘夜月深’是静景,‘鸾声袅袅’是动景,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达方面,诗人通过描绘宁静的夜晚、悠扬的鸾声以及清凉的凉风,表达了一种内心的宁静与超脱,仿佛忘却了尘世的喧嚣。意境营造上,营造出了一个清幽、空灵的境界,让读者仿佛置身于那画卦台的山林之中,感受着那份宁静与清凉。主题思想上,可能是诗人在特定的时间和环境中,感悟到了内心的纯净与超脱,借景抒情,表达了对这种境界的追求和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。