君山作 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
当年诗句已龙飞,重到卢郎梦更非
醉里拿舟醒又止,水天迷渺欲安归
译文 / 白话释义

当年的诗句已经如同飞龙般气势非凡,再次来到此地,卢郎的梦境却早已改变。在醉意中乘船,清醒后又停下,水天茫茫一片,让人不知该何处归去。

注释

常指姓卢的男子,在诗中可能是诗人或与诗人相关的人。此词出处较广,在古代文学作品中较为常见。;握持船桨,即驾船。这里形象地表现出诗人在醉意中乘船的状态。;迷茫、渺远,形容水天相接处的景象模糊不清,给人一种朦胧、悠远的感觉。常用来描绘广阔的水域或天空。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘当年’与‘重到’的对比,突出了时间的变迁和心境的变化。情感表达上,诗人既有对往昔的怀念,又有当下的迷茫之感,通过‘醉里拿舟醒又止’这一细节,生动地展现了内心的纠结。意境营造方面,‘水天迷渺’描绘出一幅广阔而朦胧的画面,给人以迷茫、无助的感觉。主题上,可能是在感慨人生的无常和时光的流逝,以及对自身境遇的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。