浚烟霞后洞新泉得七石榻
明 · 湛若水 · 五言
原文
有客晨叩门，劝我浚新泉。
适当连雨天，工暇土脉匀。
发石玉已喷，除壤榻自陈。
布列象斗极，可以坐七贤。
尹公几中尊，次左湛子焉。
邓子居右方，方君左临渊。
甘也接邓膝，南上秩有伦。
馀二若有待，不备惟其人。
清如此泉者，来居无厚颜。
译文 / 白话释义
有客人早晨来敲门，劝我疏通新的泉水。正赶上连日下雨的天气，趁劳作的空闲土地湿度均匀。搬开石头清泉如玉已喷涌而出，清除泥土石榻自然呈现。石榻排列如同天上的北斗七星，可以供七位贤人坐下。尹公的座位靠近中间的酒樽，左边依次是湛子。邓子坐在右边，方君在左边临近深渊。甘某人接着邓子的膝盖，向南依次有序排列。剩下两个位置好像在等待着，但还没有合适的人选。像这泉水一样清白的人，来此居住才不会有羞愧之感。
注释
疏通，挖深；狭长而较矮的床形坐具；北斗星与北极星；同‘樽’，酒器；靠近深渊
赏析
从文学手法上看，这首诗以叙事起笔，简单直接地引入浚泉得石榻之事。在描述石榻时运用了比喻的手法，如‘布列象斗极’，将石榻的排列比作北斗七星，形象地写出了石榻的布局。在情感表达方面，诗中通过对石榻座位安排的细致描写，流露出一种对友人相聚的期待和对品德高洁之士的敬重。在意境营造上，借由新泉、石榻构建出一个清幽雅致的环境。主题思想围绕新泉与石榻展开，体现了对高洁之士交往和清幽生活环境的向往。诗中看似简单地叙述事件、安排座位，但背后蕴含着对社交关系和精神境界的一种考量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。