骏逸赠潘汝济北上会试

明 · 湛若水 · 五言绝句

原文
潘子骏逸驹,一日能千里。
行空冀北群,犹云馀事耳。
译文 / 白话释义

潘汝济就像一匹骏逸的马驹,一天能奔驰千里。在冀北的马群中纵横驰骋,他却还说这只是小事罢了。

注释

形容马的姿态矫健,跑得快;也可用来形容人洒脱自在、才华出众。;科举考试中的一种,是明清两代每三年在京城举行的考试,各省的举人及国子监监生皆可应考。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将潘汝济比作骏逸的马驹,生动形象地描绘出他的非凡才能和意气风发的姿态。从意境上看,‘行空冀北群’营造出一种开阔、豪迈的意境,仿佛能看到一匹骏马在广阔的冀北之地纵横驰骋的画面。在情感表达方面,诗中充满了对潘汝济的赞赏之情,通过对他才能的夸张描写,如‘一日能千里’,表达出对他的钦佩。主题思想上,主要是夸赞潘汝济的才华出众,对其北上会试充满信心与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。