军中杂歌八首

北方的边地茫茫一片，秋天的草已经枯黄，往正东方向行万里就到了皇城京都。出征的将士在楼上仰望太白星（金星，古时认为它主兵象），思念丈夫的女子在城南迎祭紫姑神（传说中的厕神，此处代指祈福）。

指北方少数民族所居之地，这里泛指北方边地。；皇帝居住的都城，即京都。；远行的人，这里指出征的将士。；即金星，古时认为它主兵象等。；怀念远行丈夫的妇人。；传说中的厕神，这里代指女子祈福的对象。

从文学手法上看，前两句通过描写北庭秋草枯黄的景象，点明了地点与季节，同时‘正东万里是皇都’构建出一种空间感，将边地与皇都联系起来，形成鲜明的对比，一远一近，意境开阔。后两句运用对照写法，‘征人’与‘思妇’相对，一边是征人仰望太白星，太白星在古代象征着兵事，暗示征人的戍边战争生活，一边是思妇迎紫姑，紫姑神是女子祈福的对象，表现出思妇对征人的思念与牵挂，这种对照深刻地表达了征人思妇的相思之苦这一情感主题。整体意境雄浑中带着几分哀怨，雄浑在于对北庭广袤空间的描绘，哀怨则是从征人思妇的角度传达出的战争带来的离别之愁。