君子行

宋 · 张载 · 五言

原文
君子防未然,见几天地先。
开物象未形,弭灾忧患前。
公旦立无方,不恤流言喧。
将圣见乱人,天厌惩孤偏。
窃攘岂予思,瓜李安足论。
译文 / 白话释义

君子防备于未发生之时,能先察觉天地间的细微迹象。在事物的迹象尚未形成之时就有所预见,在灾祸忧患发生之前就消除它。周公旦建立礼仪制度不拘泥于固定的方式,不顾忌流言蜚语的喧嚣。大圣之人遇见作乱之人,上天也厌恶惩罚那些偏邪之人。窃取利益之事哪里是我所思考的,瓜李之事又哪里值得谈论呢。

注释

消除,平息。读音:mǐ;周公旦,西周初期杰出的政治家。;没有固定的方式、方法。;不顾及;不忧虑。;窃取;抢夺。;瓜田李下的简称,比喻容易引起嫌疑的场合。

赏析

从文学手法上看,这首诗多为叙述与议论相结合。开篇两句‘君子防未然,见几天地先’直接点明君子的先见之明,采用对偶的手法,节奏明快,强调君子应有的敏锐洞察力。诗中运用周公旦的典故,通过周公旦不惧流言建立无方的事例,来丰富君子的形象内涵,使君子的形象更加立体,体现出君子坚守正道的高尚品质。在情感表达方面,表达了对君子品德的崇敬与向往之情,同时也透露出对坚守正道、不顾流言等品质的推崇。在意境营造上,通过对君子‘见几’‘弭灾’等行为的描述,营造出一种睿智、高瞻远瞩的氛围。主题思想围绕君子的品德与行为展开,阐述了君子应具备先见之明、防范未然,以及坚守正道、不理流言的优秀品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。