句 其八
宋 · 缪瑜 · 七言
原文
游人柳叶蹙秋千
译文 / 白话释义
游玩的人在柳叶飘拂之处皱着眉荡秋千。
注释
皱(眉头),音cù
赏析
从文学手法上看,短短七个字却勾勒出一幅生动的画面,‘游人’点明人物主体,‘柳叶’点明环境,将人物置于柳叶的场景之中,而‘蹙秋千’的描写极为精妙,‘蹙’字本是形容人皱眉的状态,这里用来形容荡秋千时人的神态,使用了移就的手法,将人的神态与荡秋千的动作巧妙融合,给人以新奇之感。在情感表达上,能感受到一种淡淡的闲适与惬意,同时‘蹙’字似乎又蕴含着些许难以言说的微妙情绪,或许是秋千荡起时的紧张,又或许是在游玩中的若有所思。在意境营造上,柳叶与秋千构建出一种充满诗意与活力的氛围,仿佛让人看到在一片柳叶轻拂的地方,有人在秋千上悠荡。主题思想大概是对游玩场景的一种描绘,展现出当时人们游乐的画面以及其中的情绪状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。