句 其二

宋 · 蔡确 · 七言

原文
焚香再拜穿华线,候得神光白气飞
译文 / 白话释义

再次焚香礼拜并穿上华丽的服饰,等到神圣的光芒和白色的瑞气飞起。

注释

点燃香料,一种祭祀或者礼拜的仪式。;拜了又拜,表示恭敬。;华丽的服饰。‘线’在这里可能指代丝线编制成的衣物之类。;神异的灵光。;白色的祥瑞之气。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简单直白地描述了一个焚香礼拜等待神光的场景,没有过多的修饰词,却将整个行为过程清晰地呈现出来。在情感表达方面,传达出一种虔诚的情感,通过‘焚香再拜’这一动作,表现出对‘神光’的敬重与期待。在意境营造上,‘神光白气飞’营造出一种神秘、神圣的氛围,使读者仿佛置身于一个充满祥瑞的场景之中。主题思想上,可能是对某种信仰或者超自然力量的崇敬与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。