句 其二

宋 · 陈晔 · 五言

原文
古驿森慈竹,莲城挺义松
译文 / 白话释义

古老的驿站边慈竹繁茂,莲城之中挺拔着义松。

注释

旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方,读音:yì;形容树木多而茂盛。;竹名,又称子母竹。;笔直,突出。;具有某种象征意义的松树,这里‘义’可能表示松树所蕴含的正义、义气等精神品质。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘古驿’对‘莲城’,名词相对;‘森’对‘挺’,动词相对;‘慈竹’对‘义松’,名词相对,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,通过‘古驿’‘慈竹’‘莲城’‘义松’等意象勾勒出一种古朴、清正且富有生机的氛围。在情感表达上,诗人对古驿边的慈竹和莲城的义松可能怀着一种敬重、欣赏之情,也许是借竹的‘慈’、松的‘义’来表达对某种品德或精神的向往。主题思想可能是借物抒情,通过描绘特定地域的竹和松来表达对当地风貌背后所蕴含的精神品质的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。