句 其二

宋 · 陈越 · 五言

原文
谁哀城下酌,不废洛中吟
译文 / 白话释义

谁会怜悯在城下饮酒之人,他也没有停止吟唱洛阳的诗歌。

注释

怜悯,同情。;饮酒,这里指饮酒之人。zhuó;停止。;吟唱,吟诗。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘谁哀’对‘不废’,‘城下酌’对‘洛中吟’,简洁而有力地构建起诗句的形式美。在情感表达方面,有一种淡淡的孤独与坚守自我的情怀。‘谁哀’传达出一种不被理解或者说无人同情的落寞,然而‘不废’又体现出诗人即便处于这样的境地,仍然坚持自己的‘洛中吟’,反映出诗人内心的执着与对某种信念、爱好或者回忆的坚守。在意境营造上,‘城下酌’描绘出一个在城下独酌的画面,略显孤寂,而‘洛中吟’又仿佛带来了远方洛阳的文化底蕴和诗意氛围,二者结合营造出一种孤独又充满诗意的意境。主题思想上,可能是诗人对自身境遇的一种感慨,以及对自己所热爱的诗歌或者文化的坚持。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。