句 其二

宋 · 勾台符 · 五言

原文
无叶滋春色,有花开晚红
译文 / 白话释义

没有叶子却能增添春色,有花朵在晚些时候盛开。

注释

增添,滋生。;指晚开的花。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对比的手法,‘无叶’和‘有花’形成鲜明对比,突出花朵在没有叶子衬托下独自开放的独特状态。在意境营造方面,短短十字就勾勒出一幅独特的春景图,没有绿叶繁茂的常规景象,却有晚开之花带来的红色点缀,给人一种别样的、略带孤寂又倔强的春日之感。在情感表达上,蕴含着一种对晚花的独特欣赏,这种欣赏或许带有对不随波逐流、独自绽放事物的赞叹之情。主题思想上,可能是通过对晚花的描写,表达对独特之美的发现与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。