句 其二

宋 · 滕宗谅 · 五言

原文
弄水春溪上
译文 / 白话释义

在春天的溪流上玩水。

注释

玩耍,把玩。在这里表示在水中嬉戏。;山里的小河沟,泛指小河沟。

赏析

从文学手法上看,这是一个简单的白描手法,简洁而直接地描绘出人物的行为活动场景。在情感表达方面,‘弄水’一词传达出一种轻松愉悦的情绪,展现出诗人对春溪这一自然场景的喜爱与亲近。在意境营造上,‘春溪’点明了季节和地点,春天的溪流往往给人一种生机勃勃、清新灵动的感觉,而一个‘弄’字使整个画面鲜活起来,仿佛能看到有人在溪水中嬉戏的欢快场景。主题思想上,表现出人与自然的和谐相处以及对春日自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。