句 其二

宋 · 张景修 · 七言

原文
洗竹放教风自在,傍溪看得月分明
译文 / 白话释义

清洗竹林,任由清风自在吹拂;靠近溪边,可以清晰地看到月亮。

注释

清洗竹林。这是一种田园生活中的行为,表现出对竹林的打理和爱护。;使、让。;靠近溪边。‘傍’,靠近,读音bàng。;能够看到。‘得’在这里表示能够的意思。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘洗竹’对‘傍溪’,都是动宾结构,‘放教’对‘看得’,‘风自在’对‘月分明’,结构严谨,体现出一种整齐的美感。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡的心境。诗人通过描写洗竹、傍溪这样简单的日常行为,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上反映出诗人对这种宁静自然生活的喜爱与向往,远离尘世喧嚣,享受自然的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。