句 其二
宋 · 张商英 · 七言
原文
湖上青山一抹高,烟中草木细如毫
译文 / 白话释义
湖面上的青山如同一抹淡淡的墨痕高高耸立,烟雾中的草木细小得如同毫毛。
注释
量词,用于云霞、阳光等(一~斜阳),这里形容青山如同一抹淡淡的痕迹,读mǒ;细长而尖的毛,这里指草木细小如毫毛,读háo
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将青山比作一抹高的存在,形象地写出了青山在湖面上的视觉观感,给人一种简洁而鲜明的印象;把烟雾中的草木比作毫毛,生动地表现出草木在烟霭之中的细微之态。在意境营造方面,通过描写湖、青山、烟、草木等意象,构建出一种清幽、淡雅且略带朦胧的意境。在情感表达上,能感受到作者对眼前景色细致入微的观察与欣赏,体现出一种宁静悠然的心境。主题思想围绕着对湖山景色的描绘展开,表达出对自然之美的喜爱与赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。