句 其二八
宋 · 高似孙 · 五言
原文
月洗黄芦雪,天生紫蟹秋
译文 / 白话释义
月光洒落在黄芦之上,如同白雪被清洗;紫蟹是秋季天然的产物。
注释
此处为洒下、映照之意,如‘一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹。东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。’中的‘照’字有相似的表意效果。;芦苇,lú wěi,一种生长在水边的植物。;一种螃蟹,通常在秋季成熟,蟹壳颜色偏紫,是秋季的时令美食。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将月光下的黄芦比作雪,生动形象地描绘出黄芦在月光照耀下的洁白颜色和清冷的感觉,给人以视觉上的冲击。在意境营造方面,通过‘月洗’和‘天生’这两个词语,营造出一种静谧、自然的氛围,仿佛一幅宁静的秋夜水乡图展现在眼前。在情感表达上,作者对秋景的喜爱之情蕴含其中,从细致的景物描写中可以感受到他对这种自然之美的欣赏。主题思想主要是描绘秋景,展现大自然的美妙与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。