句 其二二

宋 · 程师孟 · 七言

原文
收得一般潇洒物,龟形人送鹤书来
译文 / 白话释义

收到一样潇洒不凡的东西,有个身形如龟(可能指长寿之人或者仙人模样)的人送来鹤书(指诏书之类的东西)。

注释

乌龟的形状,这里可能指代身形如龟(或具有龟的某些特质,如长寿等象征意义)的人。;指诏书之类的东西。在古代文化中,鹤常被视为仙禽,鹤书有高雅、神圣的意味。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了意象组合的手法,‘龟形人’和‘鹤书’都是带有神秘色彩的意象,‘龟形人’给人一种奇特、超凡的感觉,‘鹤书’在传统文化中常常与仙家或者朝廷的诏令有关,二者组合在一起营造出一种神秘而又奇幻的氛围。在情感表达方面,诗人对收到的‘潇洒物’以及‘龟形人送鹤书’这一事件充满好奇与惊喜,这种情感在简洁的诗句中若隐若现。意境上,此句描绘出一个奇幻的场景,仿佛将读者带入一个神秘的仙境或者特殊的情境之中。主题思想可能与神秘事物的降临、特殊的境遇或者是对未知事物的期待有关。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。