句 其二二
宋 · 张商英 · 七言
原文
如障如屏如绣画,似幢似盖似旌旗
译文 / 白话释义
像屏障像屏风又像锦绣画卷,似幡幢似伞盖又似旌旗飘扬。
注释
屏障,zhàng;屏风,píng;锦绣画卷,xiù huà;古时作为仪仗用的一种旗帜,chuáng;伞盖,gài;旗帜的通称,jīng qí
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了博喻的手法,连续用多个喻体来形容本体,把所描写的对象(未明确写出,但可推测是某种壮丽的景象或者事物)分别比作障、屏、绣画、幢、盖、旌旗,生动而全面地展现出该对象丰富的形态和特征,给读者以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面,通过这些富有气势和美感的比喻,能够感受到诗人对所描述对象的惊叹与赞美之情。在意境营造上,构建出一种宏大、壮丽且绚丽多彩的意境,仿佛一幅壮阔的画卷在读者眼前徐徐展开。主题思想虽未明确表达,但大致可推测是对美好事物的欣赏与礼赞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。