句 其二六

宋 · 陶弼 · 七言

原文
深入侬黄左右溪,溪边得此岁寒枝
译文 / 白话释义

深入到我家黄姓左右的溪流之处,在溪边得到了这枝耐寒的树枝。

注释

我,多见于古代吴地方言。在诗中可理解为诗人自称,读音:nóng;指在寒冷季节里依然挺立的树枝,常被用来象征坚韧、高洁的品质。

赏析

从文学手法上看,这两句诗较为直白质朴,通过简单的叙述来表意。‘深入’一词点明探寻的动作,‘溪边得此岁寒枝’直接陈述了事件的结果,没有过多的修饰,有一种简洁明快之感。在情感表达上,诗人得到‘岁寒枝’或许有某种惊喜之情,岁寒枝往往象征着坚韧、高洁等品质,可能暗示诗人对这种品质的欣赏与向往。在意境营造方面,诗中勾勒出溪边的景象,有溪流和寒枝,营造出一种清幽、淡雅的溪边小景意境。主题思想可能是诗人对自然之物的喜爱,以及对岁寒枝所代表品质的一种追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。