句 其二一
宋 · 钱惟演 · 七言
原文
鱼尾故宫迷草树,龙鳞平隰自风烟
译文 / 白话释义
故宫像鱼尾般模糊于荒草树木之间,平旷的低地龙鳞般的痕迹在风烟中独自存在。
注释
低湿的地方,xí
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将故宫比作鱼尾,形象地写出故宫在草树遮掩下若隐若现的形态,仿佛鱼尾般灵动又难以捉摸;把平隰的痕迹比作龙鳞,给平旷的景象增添了一种神秘而宏大的感觉。在意境营造方面,通过‘迷草树’和‘自风烟’,营造出一种荒凉、落寞且带有神秘色彩的意境,‘迷’字让画面充满朦胧感,‘自’字则凸显出一种孤独感。在情感表达上,透露出对往昔事物(故宫和平隰所代表的曾经的繁荣等)的一种追念和面对如今荒凉景象的感慨之情。主题思想上,反映了世事的变迁以及对历史的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。