句 其九

宋 · 陈尧佐 · 七言

原文
门前碧浪家家海,树上青山寺寺云
译文 / 白话释义

门前翻涌着碧色的波浪,家家都临近大海;树上缭绕着青山间寺庙的云雾。

注释

青绿色的波浪。;每一个寺庙。‘寺’,sì,指佛教的庙宇。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘门前’对‘树上’,‘碧浪’对‘青山’,‘家家海’对‘寺寺云’,对仗工整,节奏明快,读起来朗朗上口。在意境营造方面,描绘出一幅海边人家与青山寺庙相互映衬的画面,海的碧浪、家的烟火与山上寺庙、缭绕云雾融合在一起,充满了宁静而悠远的禅意与海边独特的生活气息。情感表达上,流露出一种对眼前美景的欣赏与陶醉之情。主题思想上,展现了自然景观与人文景观的和谐之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。