句 其九
宋 · 刘敞 · 七言
原文
南宾佳实传名久,曾忆巴山寄楚人
译文 / 白话释义
南方宾客们那里的美好果实久已传出名声,曾经回忆起在巴山寄给楚地之人(这种果实)。
注释
客人,这里可理解为某个地域的人。;美好的果实。;寄送,传达。
赏析
从文学手法上看,这两句诗较为直白质朴,采用了叙事的手法,简单地陈述了‘南宾佳实’名声久远以及回忆起寄送之事。在情感表达方面,蕴含着一种对‘南宾佳实’的怀念之情,以及通过回忆寄送的举动,可能流露出对‘楚人’的思念或者是往昔情谊的珍视。在意境营造上,‘南宾’和‘巴山’这样的地域名词勾勒出一种带有地域特色的氛围,虽不是那种壮阔或者清幽的典型意境,但有一种淡淡的追忆氛围。主题思想上主要是围绕着‘南宾佳实’展开回忆和讲述与之相关的寄送之事,可能暗示着地域之间的交流或者人物之间的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。