句 其六
宋 · 缪瑜 · 五言
原文
寒盟得问鸥
译文 / 白话释义
寒冷时与鸥鸟的盟约会被鸥鸟质问。
注释
指违背盟誓。寒,有冷却、淡忘的意思。;一种水鸟,常出现在水边的意象,读音为ōu。
赏析
从文学手法上看,短短五个字,运用了拟人手法,赋予鸥鸟质问人的能力,以一种新奇的角度切入。在情感表达方面,‘寒盟’二字暗示出一种失信或者即将失信的不安情绪,而被鸥鸟质问更添愧疚之感。在意境营造上,寒字点明环境氛围的清冷,鸥鸟在古诗词中常带有一种闲适、自由的意象,与‘寒盟’的紧张感形成鲜明对比,使整个画面充满矛盾与张力。主题思想上可能是表达对自己违背某种约定或者初心的一种反省与不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。