句 其六
宋 · 张商英 · 五言
原文
每闻回列进,不觉寸心忙
译文 / 白话释义
每当听闻队列回来而逐渐靠近,不知不觉内心就变得慌乱起来。
注释
行列,队列。;指心,旧时认为心的大小在方寸之间,所以用寸心表示。;慌乱、慌张。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了直抒胸臆的手法,直接写出自己内心的情绪反应。在情感表达方面,‘忙’字直接点明了一种慌乱的情绪,通过‘每闻’和‘不觉’的表述,让这种情绪的产生显得自然而又不可控。在意境营造上,给人一种紧张、不安的氛围。主题思想上,虽短短两句,但可推测可能是在描述面对某种特定队列行进场景下的个人心理状态,或许是对即将发生之事的一种担忧或者敬畏的心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。