句 其七

宋 · 曾巩 · 七言

原文
固知臭味非相类,其奈萦缠不自由
译文 / 白话释义

本来就知道气味不同类(此处可指品格、气质等不相投),无奈互相缠绕不能自主。

注释

本来,原来。;气味,这里比喻同类的东西,常用来表示人的品德、气质等。臭(xiù),气味。;缠绕,纠缠。;由自己作主,不受限制和拘束。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,‘臭味非相类’将不同的事物比作气味不同类的东西,形象地表达出两者之间的差异;‘萦缠不自由’则把一种无形的关系具象化为缠绕的状态。在情感表达方面,流露出一种无奈的情绪,对于与自身不相类的事物却又摆脱不了的无力感。在意境上,营造出一种纠结、矛盾的氛围。主题思想围绕着事物间的不相融却又难以摆脱的关系展开,表达了诗人对这种复杂关系的深刻感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。