句 其七

宋 · 谌祜 · 七言

原文
陶写有时欣律熟,去来无著证????芬
译文 / 白话释义

有时通过作诗来陶冶性情,欣喜于韵律的娴熟;往来之间无所执着,证悟如炉香般的芬芳。

注释

陶冶性情,抒发情感。陶,陶冶;写,抒发。;韵律娴熟。律,指诗歌的韵律;熟,熟练。;佛教语,不执着。著,zhuó。;同‘炉’,炉子。lú。;芬芳,这里可理解为一种抽象的美妙境界。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘陶写有时’对‘去来无著’,‘欣律熟’对‘证鑪芬’,结构严谨。在情感表达方面,前一句传达出一种创作时的愉悦之感,诗人沉浸于诗歌韵律的美妙之中,通过写诗来抒发内心的情感、陶冶自己的性情。后一句则体现出一种超脱、空灵的心境,‘去来无著’表达出不执着于尘世的往来之事,‘证鑪芬’有一种对某种超凡境界的体悟之感,带有一种禅意。在意境营造上,前一句给人以充满文艺气息的创作场景之感,后一句营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想上,可能是在探讨文学创作与心灵境界的关系,以及对超脱境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。