句 其五
宋 · 谌祜 · 七言
原文
白发古今天北极,黄华宇宙客西风
译文 / 白话释义
从古至今,满头白发之人犹如北极星那样孤独;在宇宙之中,黄花面对西风,如同羁旅之人般寂寥。
注释
此处北极星,古人常用北极星来比喻重要、恒定的事物或象征孤独。;黄花,hua二声。常被用来寄托秋思、羁旅愁情等。;天地万物的总称,古往今来的时间和无边无际的空间。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻和象征的手法。将白发之人比作北极星,北极星在天空中位置恒定而孤独,生动地表现出白发之人那种历经岁月沧桑后的孤寂之感;以黄华(黄花)象征羁旅之人,黄花在西风中摇曳,烘托出漂泊的孤独与寂寥。在意境营造方面,构建出一种萧索、孤寂的氛围,古今天下、宇宙空间的宏大背景与白发之人、黄花这些渺小个体形成鲜明对比,更显孤独。在情感表达上,深刻地传达出一种岁月无情、人生孤独的落寞情绪,无论是白发之人还是黄花,都充满了一种对自身境遇的无奈之感。主题思想围绕着人生的孤独与岁月的沧桑展开,让人感受到个体在时空面前的渺小与寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。