句 其七
宋 · 缪瑜 · 七言
原文
野田流水溅溅白
译文 / 白话释义
野外田地里流水飞溅,泛着白色的水花。
注释
jiān jiān,形容水流急速的样子。出自《木兰诗》‘不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。’
赏析
从文学手法上看,此句运用白描手法,简单勾勒出野田流水的画面,仅用‘溅溅白’三个字,就生动地描绘出流水的动态和颜色,给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面,虽然此句没有直接表露情感,但却能让读者感受到一种宁静而又富有生机的氛围,可能暗示着作者对自然田园景色的喜爱与欣赏。在意境营造上,‘野田’点明地点,‘流水’是主要描写对象,‘溅溅白’则具体描绘流水的状态,三者组合营造出一种清新、自然、质朴的田园意境。主题思想上,可能是对田园生活或自然景观的一种呈现与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。