句 其七

宋 · 王从 · 七言

原文
秋生列岫云尤薄,泉漱悬崖路更悭
译文 / 白话释义

秋天降临,群山上的云显得更加稀薄,泉水冲漱着悬崖,道路愈发艰险难行。

注释

山,山洞。xiù;欠缺,少。qiān

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了描写的手法,一写天上之云,一写地下之泉,视角丰富。‘秋生’点明季节,‘列岫’描绘出群山层峦叠嶂的景象,一个‘尤’字强调出秋云的稀薄程度,给人一种空灵、悠远的感觉。‘泉漱悬崖’将泉水动态地展现出来,仿佛能听到泉水撞击悬崖的声音,‘路更悭’则暗示了地势的险峻,在这样的环境下道路难行,使画面增添了一种冷峻、孤寂之感。从情感表达来说,诗中透露出一种淡淡的寂寥和对前路艰难的喟叹。在意境营造上,通过秋云、列岫、清泉、悬崖等意象构建出一个清冷、高远又有些险峻的意境。主题思想上,或许表达了诗人对自然的敬畏以及在艰难处境中的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。