句 其七
宋 · 姚孝锡 · 七言
原文
酒敌余威翻索莫,诗含幽思倍清新
译文 / 白话释义
酒力抵不过残留的困乏之感而变得索然无味,诗中蕴含着幽深的思绪更加清新脱俗。
注释
亦作‘索漠’,这里指没有生气,寂寞无聊。suǒ mò;沉静、幽深的思绪。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比的手法,将酒的‘索莫’(索然无味)与诗的‘清新’进行对照,鲜明地表现出二者的不同状态。在情感表达方面,前半句通过酒的‘索莫’暗示出一种萎靡不振或者意兴阑珊的情绪,后半句诗的‘清新’则传达出一种积极的、富有创造力的情感。在意境营造上,‘索莫’描绘出一种较为低沉、寂寥的氛围,而‘清新’又带来了灵动、空灵的意境。主题思想上,或许是在表达诗人对诗歌创作的独特感受,认为诗能超脱于酒后的不佳状态而展现出独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。